Překlad "пиете ли" v Čeština

Překlady:

dáte si

Jak používat "пиете ли" ve větách:

31 И тъй, ядете ли, пиете ли, нещо ли вършите, всичко вършете за Божията слава.
31Protož buďto že jíte, nebo pijete, anebo cožkoli činíte, všecko k slávě Boží čiňte.
Библията ни учи: “И така, ядете ли, пиете ли, или вършете нещо друго, всичко вършете за Божия слава” (Коринтяни 10:31).
Bible učí: „Ať tedy jíte či pijete či cokoli jiného děláte, všecko čiňte k slávě Boží“ (1. Korintským 5:3).
И така, ядете ли, пиете ли, вършите ли нещо, всичко вършете за Божията слава.
Ať už tedy jíte nebo pijete nebo děláte cokoli, dělejte všechno k Boží slávě.
Ще пиете ли чаша шери, преди да тръгнете?
Nevadí. Jistě si vezmete sklenku sherry.
Ей, вие там, ще пиете ли с мен?
A co vy ostatní, připojíte se?
Ще пиете ли водка с кола?
A co sklenka Coly s vodkou?
Ще пиете ли за неговата чест?
Nechtěl by jste si taky připít na jeho čest?
Ще пиете ли нещо или ще се качите горе?
Chcete se napít nebo jít rovnou nahoru?
Г-н Сулу ще си пиете ли кафето?
Pane Sulu, pil jste svou kávu?
Връщам се от ваканция и черпя колегите с кафе Но ще го пиете ли?
Člověk se vrátí z dovolené a nabídne kolegům kávu. Ale nikdo ji nepije!
Пиете ли доста кафе в Сиатъл?
Vypil jste v Seattlu hodně kafe?
Ще пиете ли с мен едно кафе?
Pane Matsudo, dáte si se mnou kávu?
Хм, а вие не пиете ли... кръвта на Христа?
Ne, díky. - Neděláte... to s Kristovou krví?
Докторе, ще пиете ли нещо с мен?
Doktore, dáte si se mnou drink?
Извинете, г-н Хенинг, но пиете ли много?
Pane Hanningu, promiňte mi, ale pijete hodně?
Пиете ли уиски от щата Тенеси, г-це Бейкър?
Pijete whiskey z Tennessee, slečno Bakerová?
Пиете ли, танцувате ли, играете ли "гарата"?
Pijete, nebo tancujete, nebo... - Hele, hrají tu Garatu?
“И така, ядете ли, пиете ли, или вършете нещо друго, всичко вършете за Божия слава” (Коринтяни 10:31).
Tesalonickým 5:18). „Nuže – ať už jíte nebo pijete, ať už děláte cokoli, všechno to dělejte k Boží slávě“ (1. Korintským 10:31).
И тъй, ядете ли, пиете ли, нещо ли вършите, всичко вършете за Божията слава.
Žádný nehledej svých věcí, ale jeden každý toho, což jest bližního.
1 Коринтяни 10:31: 31 И тъй, ядете ли, пиете ли, нещо ли вършите, всичко вършете за Божията слава.
Korintským 10:31: „Nuže – ať už jíte nebo pijete, ať už děláte cokoli, všechno to dělejte k Boží slávě.“
31 И тъй, ядете ли, пиете ли, нещо ли правите, всичко за слава Божия правете.
31 Ať tedy jíte nebo pijete nebo cokoliv činíte, všechno čiňte ke slávě Boží.
0.42126297950745s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?